Say It Loud (tradução)

Você esconde sua voz, mas meu bem, eu ouço
Você queima por dentro toda vez que estou perto
Você diz meu nome como se fosse um desafio
Mas você nunca joga limpo

Guarda pra si como se fosse um crime
Falar a verdade seria cruzar uma linha
Você mantém em silêncio, mas transparece
Em cada gesto, em como você se fecha

Mas você não consegue resistir
Quando você olha pra mim
Eu sei que você não fala
Sobre você me amar
Você tenta desviar
Mas o que você espera?
Eu vejo nos seus olhos
Você nunca vai me esquecer

Eu sei que você quer, não finja
Você está esperando pelo final perfeito
Eu sinto você, a cada suspiro seu
Então diga agora antes que a gente se parta

Se você quer meu amor agora
Apenas diga em voz alta
Alto ah oud
Alto alto ah oud
Eu consigo sentir de alguma forma
Através de toda multidão
Owd ah owd
Owd owd ah owd

Se você quer meu amor agora
Apenas diga a-alto
Ah oud a-a-alto ah oud

Você diz que somos amigos, você fala demais
Mas me puxa de volta com apenas um toque
Você gosta de controle, mas meu bem, eu vejo
Você está morrendo só pra me seguir

Mas você não consegue resistir
Quando você olha pra mim
Eu sei que você não fala
Sobre você me amar
Você tenta desviar
Mas o que você espera?
Eu vejo nos seus olhos
Você nunca vai me esquecer

Se você quer meu amor agora
Apenas diga em voz alta
Alto ah oud
Alto alto ah oud
Eu consigo sentir de alguma forma
Através de toda multidão
Owd ah owd
Owd owd ah owd

Apenas diga, não adie
Seu silêncio só o trai
Apenas diga, não adie
Seu silêncio só o trai

Você me observa como uma prece
Você age como se não se importasse
Mas toda vez que nos tocamos, você congela
Como se o amor fosse alguma doença

Eu sei que você quer, não finja
Você está esperando pelo final perfeito
Eu sinto você, a cada suspiro seu
Então diga agora antes que a gente se parta

Se você quer meu amor agora (apenas diga)
Apenas diga em voz alta (não adie)
Alto ah oud (seu silêncio só)
Alto alto ah oud (o trai)
Eu consigo sentir de alguma forma (apenas diga)
Através de toda multidão (não adie)
Owd ah owd (seu silêncio só)
Owd owd ah owd (o trai)

Se você quer meu amor agora
Apenas diga a-a-alto
Ah oud a-a-alto ah oud
Eu consigo sentir de alguma forma
Através de toda m-m-multidão
Owd ah owd
O-o-owd ah, ah owd

Say It Loud (tradução)

Original

Natalia Stazka